Lia Oker-Blom

Фастів – місто в центральному регіоні Україні, розташоване за 75 км від Києва, в якому мешкають приблизно 44 000 жителів, у тому числі понад 3 000 внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Після повномасштабного російського вторгнення у лютому 2022 року комунальну техніку, що багато років використовувалася для утилізації відходів у Фастові, відправили до інших постраждалих від війни міст Київської області. Обладнання було старе, зношене та неефективне, виробляло значні шкідливі викиди й потребувало постійного ремонту. Однак без нього місто не могло повною мірою забезпечити місцевим мешканцям та переселенцям, що прибули до міста навесні 2022 року, основні послуги, зокрема зі збору та утилізації сміття.

After the Russian invasion in February 2022, the communal waste management machinery used in Fastiv for many years was relocated to other war-affected cities in the Kyiv region. Without it, the city was unable to fully provide basic services, including waste collection and disposal, to meet the needs of local residents and internally displaced persons.